CIRCLE TRIBE

הסכם יצירה, הפקה ושחרור — SINGLE RELEASE

Create. Record. Release. Grow.

הסכם זה ("ההסכם") נערך בין Circle Tribe ("Circle Tribe", "אנחנו", "שלנו") לבין האמן/ית המשתתף/ת ("האמן", "את/ה", "שלך").

סימון תיבת האישור ושליחת טופס ההצטרפות מהווים אישור לכך שהאמן קרא, הבין והסכים לתנאי הסכם זה, בכפוף לכל דין.

1. מהות ההתקשרות

Circle Tribe פועלת כגוף יצירתי וכלייבל המתמחה בפיתוח, הפקה, יצירה, תוכן והפצה בעולם מוזיקת המדיטציה, הריפוי, המעגלים, ה־Wellness והאקסטטיק דאנס.

מטרת ההתקשרות אינה רק להקליט שיר בודד, אלא לאפשר לאמן להיכנס לתהליך עבודה מקצועי ולהתחיל לבנות בהדרגה קטלוג מוזיקלי ונוכחות אמנותית.

העבודה עם Circle Tribe מבוססת על שיתוף פעולה בין האמן לבין צוות ההפקה שלנו, כאשר לאמן יש מקום להביע את החזון, הרעיונות והפידבק שלו, ולצוות Circle Tribe יש את האחריות והסמכות המקצועית להוביל את תהליך ההפקה, העיבוד, המיקס, המאסטר, התוכן והפיתוח האמנותי בהתאם למודל שלנו.

2. חבילת Single Release

חבילת Single Release מיועדת לקחת יצירה אחת מתהליך יצירתי ועד לסינגל מוגמר ומוכן לשחרור.

מחיר החבילה: 1,500 ₪.

החבילה כוללת:

הקלטת השיר; הפקה ועיבוד בהתאם למודל העבודה של Circle Tribe; מיקס ומאסטרינג; עד 6 שעות עבודה במסגרת הפרויקט; צילום תמונות; צילום וידאו ותוכן מאחורי הקלעים; הכנת השיר להפצה; הפצה דיגיטלית לפלטפורמות הרלוונטיות; מאמץ סביר לחיבור השחרור לפרופיל האמן ב־Spotify; שיתוף השחרור דרך ערוצי Circle Tribe; פרופיל אמן באתר Circle Tribe; תמונות ו־Bio קצר; וראיון קצר עם האמן.

החבילה מיועדת לשיר אחד ולשחרור אחד בלבד.

3. קאברים ויצירה מקורית

כחלק ממודל הכניסה לקטלוג, האלבום הראשון של אמן חדש במסגרת המודל שלנו עשוי להתבסס על קאברים לשירים קיימים, בהתאם לבחירת Circle Tribe ולתנאי הזכויות הרלוונטיים.

אין בכך התחייבות כי כל אמן יתקבל לאלבום, לקטלוג או להמשך עבודה מעבר לפרויקט שאושר.

לאחר היכרות עם האמן, תהליך העבודה וההתאמה לקטלוג, Circle Tribe עשויה לשקול שילוב של חומרים מקוריים פרי יצירתו של האמן בפרויקטים עתידיים.

כאשר נעשה שימוש ביצירה קיימת של צד שלישי, יש צורך לבדוק את זכויות היוצרים, זכויות ההקלטה וכל הרשאה אחרת הנדרשת לצורך השימוש.

4. שש שעות העבודה הכלולות

החבילה כוללת עד 6 שעות עבודה על הפרויקט.

שעות העבודה עשויות לכלול הקלטה, הפקה, עיבוד, פיתוח יצירתי, עריכה, מיקס, יצירת תוכן ופעולות נוספות הקשורות לפרויקט.

Circle Tribe רשאית לקבוע, בהתאם לשיקול דעתה המקצועי, כיצד לחלק את זמן העבודה בין שלבי הפרויקט השונים.

האמן מתחייב להגיע מוכן ובזמן לסשנים שנקבעו ולשתף פעולה באופן סביר עם צוות ההפקה.

5. עבודה נוספת וסבסוד

שש שעות העבודה הן מסגרת העבודה הראשונית של החבילה ואינן מהוות בהכרח את מלוא הזמן ש־Circle Tribe תשקיע ביצירה.

אם Circle Tribe תבחר להמשיך ולהשקיע בפרויקט מעבר למסגרת הבסיסית, היא רשאית לעשות זאת על חשבונה, כחלק מההשקעה שלה ביצירה ובקטלוג, וללא חיוב נוסף של האמן.

העבודה הנוספת עשויה לכלול הפקה, עיבוד, הקלטות נוספות, עריכה, מיקס, מאסטר, יצירת תוכן ופיתוח אמנותי.

Circle Tribe אינה מתחייבת לבצע עבודה נוספת בכל פרויקט, וההחלטה אם להשקיע שעות או משאבים נוספים נתונה לשיקול דעתה.

לעומת זאת, בקשות מיוחדות או שינויים מהותיים שהאמן מבקש מעבר למודל ההפקה המקורי, ושאינם נדרשים לדעת Circle Tribe לצורך השלמת הפרויקט, עשויים להיות כרוכים בעלות נוספת.

6. שיטת העבודה והחלטות מקצועיות

האמן מבין כי Circle Tribe אינה פועלת כסטודיו שבו האמן מכתיב באופן בלעדי את תהליך ההפקה.

העבודה היא תהליך יצירתי משותף. האמן מביא את הקול, הזהות, הסיפור והחזון שלו, ואילו Circle Tribe מביאה את צוות המפיקים, המעבדים, המוזיקאים, הזמרים, הטכנאים והניסיון המקצועי שלה.

Circle Tribe תהיה קשובה לפידבק, לרעיונות ולהערות של האמן ותיקח אותם בחשבון במהלך העבודה. עם זאת, ההחלטות המקצועיות הסופיות בנוגע לעיבוד, להפקה, לסאונד, למיקס, למאסטר ולכיוון האמנותי של הפרויקט יהיו נתונות לצוות המקצועי של Circle Tribe, בהתאם למודל העבודה שלה.

האמן מבין כי התוצאה הסופית עשויה להיות שונה מהתמונה שהייתה לו בדמיון בתחילת התהליך.

7. נגנים, זמרים והרכבים

Circle Tribe עובדת במסגרת צוות קבוע של מוזיקאים וזמרים ואינה מתחייבת לעבוד עם נגנים או זמרים שהאמן מביא עמו.

המחיר של החבילה אינו מתחלק אוטומטית בין מספר אמנים.

פרויקט של דואו, טריו, להקה או הרכב גדול ייחשב לפורמט עבודה נפרד ויהיה כפוף לאישור ולתמחור של Circle Tribe.

אם Circle Tribe תחליט שיש צורך בכלי נגינה שאינו קיים בצוות הקבוע שלה, כגון צ'לו, חליל מיוחד או כלי הקשה ייחודי, היא רשאית להזמין נגן חיצוני. עלות נגן חיצוני כאמור אינה כלולה במחיר החבילה ותשולם על ידי האמן, לאחר תיאום מראש.

8. אמנים אינסטרומנטליים

אין חובה שהאמן יהיה זמר.

Circle Tribe רשאית לעבוד גם עם נגנים ויוצרים אינסטרומנטליים ולשלב אותם בקטלוג האמנים שלה בהתאם להתאמה המקצועית.

יצירה יכולה להיות אינסטרומנטלית לחלוטין, ובמקרים המתאימים ניתן לשלב דיבור, דקלום, קולות או זמרת מצוות Circle Tribe.

9. חומרים קיימים שהאמן מביא

אם האמן מביא שיר שכבר הוקלט או הופק במקום אחר, Circle Tribe רשאית לבחון אותו לפני קבלתו לפרויקט.

האמן מתחייב לספק, ככל שקיימים ברשותו, את חומרי הגלם הנדרשים לעבודה, לרבות ערוצים בודדים (Stems/Tracks).

Circle Tribe רשאית לבחון האם הערוצים נמסרו במצב יבש (Dry) או רטוב (Wet), והדבר עשוי להשפיע על האפשרות לבצע בהם עבודה נוספת.

כאשר Circle Tribe מקבלת יצירה קיימת להמשך הפקה, בהתאם למדיניות העבודה שלה היא רשאית לבצע עיבוד, מיקס ו/או מאסטר מחדש באמצעות אנשי הצוות שלה.

10. קרדיטים

כאשר מפיק, מעבד, טכנאי או איש צוות של Circle Tribe מבצע בפועל עבודה ביצירה, הוא יהיה זכאי לקרדיט המתאים לתפקיד שביצע.

הדבר חל גם כאשר ההפקה המקורית של היצירה נעשתה על ידי מפיק או צוות אחר.

מפיק קודם עשוי לקבל קרדיט בהתאם לתרומתו בפועל ליצירה ולתפקיד שביצע, ובמקרים מסוימים הקרדיט עשוי להיות כטכנאי הקלטה בלבד.

הקרדיטים הסופיים ייקבעו בהתאם לעבודה שבוצעה בפועל ולזכויות הרלוונטיות.

11. זכויות צדדים שלישיים

האמן מתחייב ליידע את Circle Tribe באופן מלא ומדויק על כל אדם או גורם שיש לו זכויות או מעורבות ביצירה או בחומרים שהאמן מביא.

בין היתר, האמן מתחייב לדווח על כותבים, מלחינים, מפיקים, מו"לים, חברות תקליטים, נגנים, בעלי זכויות ב־Samples, בעלי זכויות בהקלטות קיימות וכל בעל זכות רלוונטי אחר.

האמן אחראי למסירת מידע אמיתי ומלא בנוגע לזכויות הידועות לו.

Circle Tribe אינה אחראית להפרה שנגרמה כתוצאה ממידע שגוי, חלקי או מוסתר שנמסר על ידי האמן.

12. הפצה

כאשר הפצה כלולה בחבילה, Circle Tribe תכין ותעביר את השחרור לפלטפורמות הדיגיטליות הרלוונטיות.

האמן מבין כי Circle Tribe אינה שולטת במדיניות של Spotify, Apple Music, YouTube או פלטפורמות אחרות, ואינה יכולה להבטיח קבלה, מיקום, פלייליסט, חשיפה, מספר השמעות, הכנסות או הצלחה מסחרית.

Circle Tribe תעשה מאמץ סביר לבצע את ההפצה בהתאם לתהליך העבודה שלה.

13. זמני עבודה ושחרור

זמן העבודה הממוצע של Circle Tribe מחושב בקירוב לפי יצירה אחת בחודש.

לכן, סינגל עשוי להיות מוכן לשחרור בערך חודש לאחר תחילת העבודה עם האמן.

EP של ארבע יצירות עשוי לקחת כארבעה חודשים, ואלבום של שמונה יצירות עשוי לקחת עד כשמונה חודשים.

מדובר בהערכות בלבד ולא בהתחייבות למועד שחרור. זמני העבודה עשויים להשתנות בהתאם להיקף העבודה, לצרכים היצירתיים, לזמינות הצוות ולנסיבות נוספות.

Circle Tribe תעשה את מיטב המאמצים לקדם את הפרויקט ולהוציאו בהתאם ללוחות הזמנים המתוכננים.

14. צילום, וידאו וחומרי קידום

במסגרת העבודה עשויים להצטלם תמונות, סרטונים, ראיונות ותכנים מאחורי הקלעים.

האמן מעניק ל־Circle Tribe הרשאה להשתמש בחומרים אלה לצורך תיעוד, קידום, שיווק, פרסום והצגת האמן, היצירה והפעילות של Circle Tribe, בהתאם להסכם זה ולכל דין חל.

במהלך יום הצילום תינתן לאמן אפשרות לעבור עם הצוות על חומרי הצילום ולציין חומרים שאינו מעוניין בהם, ללא חיוב נוסף בגין הזמן הנדרש לכך במסגרת יום הצילום.

האמן מתבקש להעלות הסתייגויות ביחס לתמונות ולסרטונים בזמן שהוא נוכח ביום הצילום.

לאחר שהאמן עזב את יום הצילום, Circle Tribe אינה מתחייבת לפנות אליו לקבלת אישור נפרד עבור כל תמונה או קטע וידאו.

15. בדיקה לפני פרסום

ככל שניתן, Circle Tribe תעביר לאמן את חומרי הקידום הרלוונטיים לפני מועד הפרסום המתוכנן.

האמן יקבל פרק זמן של עד חמישה ימים להעלות הסתייגויות מהותיות ביחס לחומרים שנשלחו אליו.

הפידבק של האמן יילקח ברצינות וייבחן על ידי הצוות המקצועי.

תיקונים נקודתיים וסבירים עשויים להתבצע, בכפוף לאישור הצוות המקצועי.

כאשר מדובר בהתנגדות מהותית או בדרישה לשינוי שמשנה באופן משמעותי את היצירה, הקמפיין או הפרויקט, Circle Tribe רשאית לבחון את העניין בנפרד ובהתאם להסכם ולנסיבות.

16. רמיקסים וגרסאות נוספות

Circle Tribe רשאית, בהתאם לזכויות המוקנות לה במסגרת הסכם זה, לפתח גרסאות נוספות של היצירה, לרבות רמיקסים, גרסאות אקוסטיות, גרסאות אינסטרומנטליות, גרסאות מדיטציה, גרסאות אלקטרוניות, Premium Mix ושיתופי פעולה.

Circle Tribe מעוניינת, ככל שמתאפשר, לסבסד חלק משמעותי מעלות הרמיקסים שהיא בוחרת לפתח.

השאיפה היא לסבסד כ־75% מעלות הפקת רמיקס, אך אין מדובר בהתחייבות. Circle Tribe רשאית לבחור לסבסד חלק גדול יותר ואף את מלוא עלות הרמיקס, בהתאם לשיקול דעתה.

כאשר האמן מבקש באופן יזום רמיקס או הפקה מיוחדת, ניתן יהיה לתמחר את העבודה בנפרד.

17. פיתוח עתידי של היצירה

האמן מבין כי מבחינת Circle Tribe, יצירה אינה בהכרח מסתיימת במועד השחרור הראשון.

בהתאם לזכויות שהוגדרו בהסכם, Circle Tribe רשאית להמשיך ולפתח חומרים שהופקו במסגרת ההתקשרות גם בעתיד, לרבות יצירת גרסאות חדשות, רמיקסים, שיתופי פעולה בין אמנים, שילוב קולות או ביצועים של אמנים נוספים ופרויקטים מוזיקליים אחרים.

לדוגמה, Circle Tribe עשויה בעתיד לשלב ביצוע של אמן אחד עם ביצוע של אמן אחר שהקליט את אותו שיר במסגרת פעילות Circle Tribe, וליצור גרסה חדשה שבה האמנים מחלקים ביניהם בתים, פזמונים או קולות.

המטרה היא לאפשר למוזיקה להמשיך להתפתח ולהיות חלק מקטלוג חי לאורך שנים.

18. שימוש בחומרים במקרה של הפסקת קשר

האמן מבין כי הפסקת הקשר עם Circle Tribe אינה מבטלת בהכרח את הזכויות שניתנו ל־Circle Tribe במסגרת ההסכם.

ככל שההסכם מעניק ל־Circle Tribe זכויות שימוש, הפקה, עריכה, יצירת גרסאות, הפצה או פיתוח של החומרים, זכויות אלה עשויות להמשיך לעמוד בתוקף בהתאם לתנאי ההסכם.

במקרה שבו האמן מפסיק לשתף פעולה, אינו זמין או אינו מעוניין להמשיך בתהליך, Circle Tribe רשאית לבחון את המשך השימוש בחומרים בהתאם לזכויות שהוענקו לה.

19. מצב קיצון ומחלוקת מהותית

אם במהלך תקופת הבדיקה האמן מעלה התנגדות מהותית ביותר ליצירה וטוען כי פרסומה עלול לגרום לו נזק משמעותי, Circle Tribe תבחן את הטענה ברצינות.

Circle Tribe רשאית להשהות את הפרויקט לצורך בירור.

במקרה של מחלוקת משפטית מהותית, הצדדים יפעלו בהתאם להוראות ההסכם ולדין החל.

אין בהעלאת התנגדות מצד האמן כדי לבטל באופן אוטומטי את הזכויות או את העבודה שכבר בוצעה.

אם הפסקת הפרויקט נובעת מהפרה של ההסכם מצד האמן או מנסיבות המאפשרות זאת לפי ההסכם או הדין, Circle Tribe תהיה רשאית לדרוש את החזר הסבסוד שניתן על ידה, בכפוף לזכויותיה המשפטיות ולכל דין חל.

20. סבסוד ההפקה

האמן מבין כי המחיר של החבילה אינו משקף בהכרח את מלוא העלות האמיתית של העבודה שמושקעת בפרויקט.

Circle Tribe עשויה להשקיע שעות עבודה, כוח אדם, ציוד, הפקה, צילום, עריכה, מיקס, מאסטר, שיווק ומשאבים נוספים מעבר לסכום שהאמן משלם בפועל.

הסבסוד הוא חלק ממודל העבודה של Circle Tribe כלייבל וכגוף המפתח קטלוג מוזיקלי לאורך זמן.

21. קטלוג האמנים והמשך הדרך

הצטרפות לפרויקט אינה מבטיחה קבלה אוטומטית לכל פרויקט עתידי.

Circle Tribe עשויה לבחור אמנים להמשך עבודה, לרבות אלבומים נוספים, סינגלים, פרויקטים משותפים, רמיקסים, הופעות, Live Sessions ופעילויות אחרות.

הזמנה לפרויקטים עתידיים תהיה בהתאם להתאמה המקצועית, האמנותית והאישית של האמן ולצרכים של Circle Tribe.

22. הכשרות ושירותים נוספים

Circle Tribe עשויה להציע לאמנים שירותי פיתוח והכשרה נוספים, לרבות שיעורי גיטרה, פיתוח קול, הנחיית מעגל, התאמת שיר לקהל, עבודה על נוכחות ושפת גוף, דיבור מול קהל והכנה להופעות.

שירותים אלה אינם כלולים בחבילת Single Release ויהיו כרוכים בתשלום נוסף בהתאם למחירון או להצעה שתימסר לאמן.

23. הופעות ופעילות מול קהל

Circle Tribe עשויה לפתח בעתיד פעילות של הופעות, אירועים, Live Sessions ופרויקטים מול קהל.

אין התחייבות שכל אמן ישתתף בפרויקטים אלה.

Circle Tribe רשאית לבחור אמנים להשתתפות בהתאם לרמתם, להכשרתם, להתאמתם ולצרכים של הפרויקט.

השתתפות בפעילות עתידית אינה מובטחת ואינה מהווה חלק אוטומטי מחבילת Single Release.

24. אין התחייבות להצלחה

Circle Tribe אינה מתחייבת להצלחה מסחרית, מספר השמעות, מספר עוקבים, כניסה לפלייליסטים, הופעות, הכנסות, חשיפה תקשורתית, הצלחה ויראלית, חתימה עם גורמים נוספים או התפתחות מסוימת בקריירה.

האמן מבין כי תשלום החבילה הוא עבור שירותי היצירה, ההפקה, התוכן וההפצה הכלולים בהסכם.

25. תשלום

מחיר חבילת Single Release הוא 1,500 ₪.

שירותים נוספים שאינם כלולים בחבילה, לרבות נגנים חיצוניים, הכשרות, הפקות מיוחדות או בקשות נוספות של האמן, עשויים להיות מחויבים בנפרד לאחר תיאום ואישור מראש, ככל שנדרש לפי דין.

26. ביטול ושינוי מועדים

האמן מתחייב להודיע מוקדם ככל האפשר על ביטול או שינוי של סשן.

Circle Tribe רשאית לקבוע מדיניות ביטולים ושינויים סבירה, בהתחשב בזמן שהוקצה, בצוות, בציוד ובמשאבים שהוזמנו עבור האמן.

כל זכות ביטול, החזר או שינוי המוקנית לאמן על פי דין תישמר בהתאם להוראות הדין הרלוונטיות.

27. סביבת עבודה

האמן מתחייב להתנהל בכבוד ובמקצועיות מול Circle Tribe, עובדיה, המפיקים, המוזיקאים, הזמרים, הצלמים, הטכנאים, האמנים והספקים.

Circle Tribe רשאית להפסיק או להשעות את העבודה במקרה של התנהגות המאיימת, פוגעת או משבשת באופן מהותי את סביבת העבודה.

28. אישור והסכמה

בסימון תיבת האישור, האמן מאשר כי קרא והבין את ההסכם וכי ניתנה לו האפשרות לשאול שאלות ולקבל הבהרות לפני ההצטרפות.

האמן מאשר במיוחד כי הוא מבין:

1. החבילה מיועדת לשיר אחד ולשחרור אחד.

1. המחיר הוא 1,500 ₪.

1. החבילה כוללת עד 6 שעות עבודה במסגרת הפרויקט.

1. Circle Tribe עשויה לבחור לסבסד שעות עבודה נוספות.

1. בקשות מיוחדות של האמן עשויות להיות כרוכות בתשלום נוסף.

1. Circle Tribe עובדת עם צוות המוזיקאים והזמרים שלה ואינה מתחייבת לעבוד עם נגנים שהאמן מביא.

1. פרויקט של דואו, טריו או הרכב גדול אינו נחשב אוטומטית לאותה חבילה.

1. האמן אינו חייב להיות זמר וניתן לעבוד גם עם יצירות אינסטרומנטליות.

1. Circle Tribe רשאית לבצע עיבוד, מיקס ומאסטר מחדש ליצירות קיימות בהתאם למודל העבודה שלה.

1. הקרדיטים ייקבעו בהתאם לעבודה שבוצעה בפועל.

1. Circle Tribe רשאית ליצור גרסאות נוספות, רמיקסים ושיתופי פעולה בהתאם לזכויות שנקבעו בהסכם.

1. Circle Tribe רשאית להשתמש בחומרי צילום ווידאו בהתאם להרשאות שניתנו בהסכם.

1. לא ניתן להבטיח הצלחה מסחרית, השמעות, פלייליסטים או הכנסה.

1. כל זכויות צד שלישי הקשורות ליצירה חייבות להיות מדווחות ל־Circle Tribe.

1. זכויות עתידיות של Circle Tribe בחומרים הן בהתאם למה שנקבע בהסכם זה.

1. קראתי את ההסכם ואני מסכים/ה לתנאיו.